略談仿寫
江蘇省海門中學(xué)?? 龔海燕
一、仿詞
根據(jù)表達(dá)的需要,更換現(xiàn)成詞語(yǔ)的某個(gè)語(yǔ)素或詞,臨時(shí)造出新的詞語(yǔ),創(chuàng)造出新意,這種修辭手法叫做仿詞。?
在《文匯報(bào)》上有一段文字:正如“水感”特好的人有可能成為世界級(jí)游泳運(yùn)動(dòng)員一樣,讓有“球感”的人去打球踢球,有“生意感”的人去擔(dān)任廠長(zhǎng)經(jīng)理,有“新聞感”的人去當(dāng)記者,“群眾感”特強(qiáng)的人當(dāng)干部,這于本人于國(guó)家于事業(yè)都大有好處。
這一段文字中的“水感”、“球感”、“生意感”、“新聞感”和“群眾感”等是仿“手感”一詞而創(chuàng)造出來的,讀后頗能讓人領(lǐng)略到一種“好戲連臺(tái)”似的獨(dú)特的幽默情趣。
二、仿句
仿句是按照已經(jīng)給出的語(yǔ)句的形式,再另外寫出與之相仿的新句。
例如:有同學(xué)根據(jù)“人類的血戰(zhàn)前行的歷史,正如煤的形成,當(dāng)時(shí)用大量的木材,結(jié)果卻只是一小塊?!狈聦懥恕皩W(xué)生做作業(yè)的歷史,正如煤的形成,當(dāng)時(shí)用大量的時(shí)間,結(jié)果卻只是換得老師一個(gè)閱字,有時(shí)連一個(gè)閱字都沒有……”
三、仿段
仿段指從局部上模仿范文的一種形式,主要包括句式表達(dá)、段落構(gòu)成、開頭、結(jié)尾等。學(xué)生能把仿段寫好,也就為寫篇章的成功作了鋪墊。
例如:
原文段:
于是懂得,早是人生不可缺少的一抹亮麗色彩,是實(shí)現(xiàn)人生精彩的動(dòng)力。用早來鼓舞自我,何須“少壯不努力,老大徒傷悲”的悔恨,何須有“黑發(fā)不知勤學(xué)早,白首方悔讀書遲”的無奈?有了早的激勵(lì),才有了比爾·蓋茨微軟帝國(guó)的不朽傳奇;有了早的激勵(lì),才有了張瑞敏“全球唱響海爾”的凱歌;有了早的激勵(lì),才有了俞敏洪新東方英語(yǔ)學(xué)校的繁花似錦。
仿寫段:
生活中,苦難接踵而來,也許不會(huì)傷及肉體,但或多或少會(huì)給我們的心靈留下傷疤,但也恰是這些傷疤使我們變得堅(jiān)強(qiáng),變得樂觀。無臂鋼琴師劉偉在金色大廳奏響自己的未來;無腿登山家韋斯特在乞力馬扎羅山頂展現(xiàn)自己的頑強(qiáng);南非殘疾人短跑冠軍“刀鋒戰(zhàn)士”在奧運(yùn)賽場(chǎng)上贏得了尊敬。誠(chéng)然,生命在他們身上以及心中留下太多的傷疤,但是,世人從那傷疤中看到的,是希望,是勇敢,是自信,是頑強(qiáng),那樣的傷痛是美麗的。
四、仿篇
仿篇是指從整體上模仿范文的方法。學(xué)生在仿篇之前必須在通讀全文的基礎(chǔ)上理清文章的思路脈絡(luò),學(xué)習(xí)文章中語(yǔ)言的運(yùn)用以及表達(dá)方式的突出特點(diǎn),然后進(jìn)行仿寫,仿篇一般主要從結(jié)構(gòu)入手,而且較適合于議論文。
筆者在教學(xué)中做過這樣的嘗試:先給出一篇優(yōu)作《直面苦難,學(xué)會(huì)成長(zhǎng)》,然后請(qǐng)學(xué)生理清文章的思路脈絡(luò),所用的手法,然后進(jìn)行仿寫。
學(xué)生理出優(yōu)作的思路:
一(1節(jié))由物及人,提出觀點(diǎn)。
二(2節(jié))先提出觀點(diǎn)一,然后例證。
三(3-5節(jié))進(jìn)一步提出觀點(diǎn)二,然后例證。
四(6節(jié))用周國(guó)平的話引證。
五(7-8節(jié))辯證分析。
六(9節(jié))總結(jié)全文,呼應(yīng)開頭。
仿寫文章:挫折是成功的傷疤
1.種子在破土?xí)r,沒人知道它的痛楚,可能偶爾會(huì)看到它的芽苞,但它不能停,也不會(huì)停,因?yàn)樗?,只有沖出芽苞,才能離太陽(yáng)更近一步,才能離希望更近一步,每一顆種子的萌發(fā)都會(huì)留下一個(gè)芽苞,芽苞是種子的傷疤,而挫折成功的傷疤。
2.但凡成功的人,我們都能從他們身上發(fā)現(xiàn)經(jīng)歷挫折之后留下的傷疤,或身體上的,或心靈上的,或更多,但他們唯一的共同點(diǎn)只有一個(gè):忍受住了苦難帶來的傷害與疼痛,執(zhí)著地奔向成功的彼岸。
3.巴爾扎克曾說過這么一句話:“苦難對(duì)于天才是一塊墊腳石,對(duì)能干的人是一筆財(cái)富,對(duì)弱者是一個(gè)萬丈深淵。”眾所周知的世界著名作曲家貝多芬,年僅26歲就創(chuàng)作出了三首奏鳴曲,可謂是少年天才,但厄運(yùn)也向他叩門了,由于治療不善,他的耳咽管炎轉(zhuǎn)為慢性中耳炎,聽覺越來越差,對(duì)于一個(gè)作曲家,聽覺的變化甚至喪失,豈止是在身上劃了數(shù)刀傷口,更確切地說就是在他的胸口捅了一刀,是多么大的打擊??!生命的奇跡也就此誕生,面對(duì)挫折與苦難,他看到的不是悲劇,想到的不是屈服,他說:“我要扼住命運(yùn)的咽喉。”迎著困難而上,貝多芬用一生給人類留下了巨大的精神財(cái)富,而那失聰?shù)碾p耳則是他一生的傷疤,面對(duì)挫折,不要輕易說“不”,要昂起不屈的頭,保持積極向上的心態(tài),像沖出地面的種子,沖出芽苞,隨挫折,即使留下傷疤。
4.人是哭著來到這個(gè)世界的,這仿佛也注定了在今后的生活道路上將遭遇各種困難和挫折,是讓挫折成為見證希望和挫折,是讓挫折成為見證希望的傷疤還是成為扼住命運(yùn)的枷鎖,這更取決于我們面對(duì)苦難與挫折的心態(tài),是否具有戰(zhàn)勝困難的同時(shí)能看到它背后的無限曙光。面臨公司倒閉的李嘉誠(chéng)在逆境中抓住了危機(jī)背后的機(jī)遇;斗士張海迪忍受著高位截癱的苦難,卻同樣生活地如此精彩。
5.挫折與苦難是我們經(jīng)過人生歷練的一道道傷疤,同樣也是我們今生今世的證據(jù),它見證著我們與困難斗爭(zhēng),不屈服,積極向上的人生更是激勵(lì)我們向前的不竭動(dòng)力。
?
應(yīng)該說,仿寫需要我們模仿的人用心去體會(huì),寫作是“我手寫我心”。所以,在模仿的同時(shí),千萬別忘記“說自己的話,立自己的意”,要有創(chuàng)新,絕對(duì)不能“生搬硬套”“人云亦云”。
參考文獻(xiàn):
【1】 禹旭紅. 關(guān)于作文教學(xué)改革中模仿問題的思考[J]. 湖北教育學(xué)院學(xué)報(bào),2006( 5) .
【2】? 秦啟明? 作文模仿教學(xué)之實(shí)踐[J].? 三峽大學(xué)學(xué)報(bào)( 人文社會(huì)科學(xué)版) 2010 年 12 月
【3】 劉云蘭? 作文模仿教學(xué)中的“源頭活水”
?
?